[She isn't familiar with the title, though Makie assumes it means the woman is highly respected.]

Edo. Although when I found myself here, I was on my way to Shirakawa. I stayed the night in an inn and woke up somewhere decidedly different.