It's really not necessary, Mr Vash. [Not to mention kind of disturbing. What kind of man wants to go through a womens' clothing store looking for her clothing?

...you know what, don't answer that. As it is, when she walks in, she can pick the distinctive dark colours of her kimono already on a rack on the opposite wall. But how to deflect this possibly kind, possibly creepy man--]

...if you really must, I cannot see my geta. If you would be so kind as to look for them while I change, I would be most appreciative.